lundi 22 novembre 2010
La saison des fêtes approche - Tori-no-Ichi
La fin de l'année est une periode fastes en termes de fêtes et traditions au Japon. Entre les cérémonies de fin d'année pour dire adieu aux mauvais souvenirs et celles de debut d'année pour se souhaiter bonne fortune. Parmi tant d'autre, Tori-No-Ichi a eu sur moi une certaines accroche. Curieusement, cette tradition me rappelle la préparation de noel avec ses calendriers de l'avent, ses marchés de decoration, etc... A ce stade rien a voir et pourtant. Ces grands etals qui proposent les traditionnelles planchette de Tori-no-ichi, souvent entourés de branche de pin, que l'on peut visiter le soir, dans le froid de l'hiver, autour de temples illuminés pour l'occasion, me rappelaient incontournablement noel lrosque j'etais au Japon à ces periodes. L'ambiance, relativement festive, l'attente de la nouvelle année qui se dessine, bref... aller savoir pourquoi cela s'associait pour moi. Les couleurs peut etre, beaucoup de rouge et de vert. Le bruit. Le vin chaud version japonaise (ama-sake). Tout comme avec les autres porte bonheur japonais, la planchette en bambou se doit d'etre remplacée tous les ans ! L'occasion d'en varier les illustrations, les formes, et la taille suivant le besoin !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire