samedi 30 janvier 2010
Fevrier arrive, le printemps avec !
Le Japon et ses traditions sont rythmés par les saisons et ses manifestations dans la nature. Février arrive, ici à Paris, Février sera le mois des tout premiers bulbes crocus, narcisses et des premiers perce neige. Au Japon, les premières fleurs sont celle des pruniers. Moins connues que les celles des cerisiers, en apparence seulement car ses représentations sont multiples au Japon. Au nouvel an par exemple on voit des tiges avec des boules blanche et rose. C'est une figuration des fleurs de pruniers. En effet, ces petites fleurs blanches ont un coeur rouge/rose et le long d'une branche elle apparaissent plus ou moins rosée. On les représente avec des pétales bien rond et une branche quelque peu torturée. Février au Japon c'est souvent le moins ou l'on déambule dans les jardins, entre les pruniers, à la recherche des boutons et des premières fleurs qui nous rappelle que le printemps est tout proche. Coté langue le Prunier se dit UME, 梅, c'est un joli caractère avec la même partie droite que la mer, UMI, 海, par exemple. Amusant non ? Voilà de quoi alimenter l'imaginaire, pourquoi donc le prunier et la mer ont un tel point commun ? Je vous laisse y rêver... A bientôt pour de nouvelles considération poétique sur un post sur les Haiku par exemple ou bien quelques idées cuisine avec les Umeboshi, le prunes au sel ou au vinaigre.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire